1IMGP9790 Kopie 2IMGP9792 Kopie 3IMGP9798 Kopie 4IMGP9806 Kopie 5IMGP9814 Kopie 6IMGP9827 Kopie 7IMGP9793 Kopie 8IMGP9808 Kopie

DE: Mein heutiges Outfit passt perfekt zu dem Fell meines Hundes 😀 Das war natürlich reiner Zufall, aber kommt auf den Fotos ziemlich harmonisch rüber. Zu dem weißen H&M-Shirt und meinem Zara-Rock habe ich meine neue Chloé-Tasche und Birkenstocks kombiniert. Ich muss zugeben, dass ich mich immer noch an meine Birkenstocks gewöhne uns sie eine völlig andere Welt für mich sind. Ja, sie sind natürlich super bequem und sehen auch ziemlich stylisch aus, aber ich bin irgendwie trotzdem nicht so ganz sicher, ob sie überhaupt zu mir passen. Ich bevorzuge normalerweise eher filigrane Sandalen im Sommer. Jedoch hat mich der Birkenstock-Hype nicht ganz kalt gelassen und ich wollte mir unbedingt ein Paar zulegen. Aber vielleicht werde ich mich ja noch daran gewöhnen, so wie ich mich auch an Sneakers gewöhnt habe. Ich brauchte schon einen ziemlich langen Anlauf um den Trend für mich zu entdecken und ihn lieben zu lernen. Nun komme ich gar nicht mehr aus ohne Sneakers! Vielleicht läuft es ja mit dem Birkenstock-Trend genauso ab 😉

EN: Today’s outfit perfectly matches the coat of my dog 😀 Of course, it was a total coincidence, but we look really harmoniously on the photos. I paired a white H&M shirt and a Zara skirt with my Chloé bag and some Birkenstocks. I have to admit that I still have to get used to my Birkenstocks. They are a completely different world for me! Sure, they are super comfy and also look very trendy, but I’m still not so certain, if they really suit me. Normally, I prefer rather delicate sandals in the summer. Yet, I absolutely couldn’t escape the Birkenstock trend and had to get a pair of my own. But maybe I’ll get used to them eventually, just like I got used to the sneakers trend. I also needed a long time to accept them. But now I can’t live without them! Maybe I’ll also get used to Birks in the same way 😉

Shirt: H&M
Skirt: Zara
Bag: Chloé Faye
Shoes: Birkenstock