1IMGP9332 Kopie 2IMGP9314 Kopie 3IMGP9366 Kopie 4IMGP9316 Kopie 5IMGP9385 Kopie 6IMGP9355 Kopie 7IMGP9326 Kopie 8IMGP9320 Kopie 9IMGP9313 Kopie 10IMGP9370 Kopie 11IMGP9323 Kopie

DE: Heute möchte ich euch meinen kleinen Welpen Mischa vorstellen. Ich träume schon seit Jahren von einem Hund, aber da der Zeitpunkt nie wirklich gepasst hat, musste ich bis jetzt warten um mir meinen Traum erfüllen zu können. Aber seien wir mal ehrlich, wann ist schon der passende Zeitpunkt, um sich einen Hund anzuschaffen? Es scheint als würde einem immer etwas in die Quere kommen. Nun habe ich mich aber endlich getraut und ihn mir einfach geholt und ich könnte glücklicher nicht sein! So ein Welpe ist natürlich ganz schön anstrengend und raubt einem zu Anfang wirklich die ganze Energie, aber mir ist das alles wert. Er bereitet mir unglaublich viel Freude.

Nun aber zu meinem Outfit: Die Seventies sind ja gerade ganz groß und auch ich konnte dem Trend nicht entkommen und habe mir eines dieser beigen Röcke mit Knopfleiste in Midilänge angeschafft. Dazu habe ich ganz simpel ein Jeans-Hemd und weiße Turnschuhe kombiniert. Superbequem für einen Spaziergang mit dem Hund und zugleich auch trendy 😉

EN: Today I want to introduce you to my littly puppy Mischa. I was dreaming of having a dog for years, but the moment was never right and I had to wait quite a while to make my dream come true. But let’s be honest–when is it ever the right time to get a dog? There’s always something preventing one from this huge responsibility. But I finally dared to take this step and I couldn’t be any happier! Of course, having a puppy is super stressful, but in the end it’s all worth it, because he brings me so much joy.

Now let’s talk about my outfit: the seventies are super big right now and I, too, couldn’t get past this trend and got myself one of these beige skirts with a button-facing. I paired it with a denim button-down and some white trainers. Super comfy for a walk with the dog, and still very trendy 😉

Shirt: Closed
Skirt: Noa Noa
Trainers: Superga
Bag: Louis Vuitton